It's a grey area. As far as I'm concerned, making resin copies for personal use is okay, in the case of models that are no longer produced.
We took down a great tutorial by forum member Dr. Nick, on resin casting, to avoid any possible trouble with anyone.
I know it seems kind of silly, but we thought caution was prudent.