Nice one.
I am making a few new units at the moment, too.
I think the point costs are a bit to low.
What I have found out (matches about 95% of capitol units):
Multiply each point above the base value with the factor and take the summ.
CC RC LD AC W ST MV AR SZ
Basevalue 0 0 0 3 1 2 3 10 0
Factor 0,5 0,5 0,5 2? 5 0,5 1 0,5 -0,5
Special Abilities most times cost Level x 0,5 ,too.
Stealth is more expensive. Should be 4 points for level 2.
Rec. Tr. should be 6 points.
CAR-24 SMG one point extra (all above is based on M-50 AR without 2nd weapon)
Fist of Judah, not sure. I would say 4 points extra.
Round the points only once at the end.
Makes 45 point cost for me.
And I would say it is a infiltrate not a steahlt unit.